(circled in red here).

See, it pastes the photo you have copied (in this case, the mountain) into the active selection. Then, click the Edit menu and choose Fill.